Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 02:35:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Deti Ruska / Los niños de Rusia

Deti Ruska / Los niños de Rusia

Poslaťod Jandro » Pia 30.12.2011 17:30:16 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Soňa Ulická - Araceli Sánchez, Piedad Vega de la Iglesia, Josefina Iturrarán, Juanita Prieto, Esperanza Rodríguez, Pilar Macrina de la Iglesia, Adelina Álvarez, Vladimír Minarovič - Francisco Vega de la Iglesia, Alberto Fernández, Antonio Martínez, Francisco Peñafiel, Marino Polo, Luis Fuenturbel, Vicente Delgado, Francisco Mansilla, Leoncio Casas, Serafín González, Ernesto Vega de la Iglesia, Manuel Arce, Oleg Nechiporenko (+titulky)

Na slovenskom znení spolupracoval: Peter Šnábel
Preklad: Oľga Ruppeldtová-Andrášová
Produkcia: Monika Korenčiová
Zvukový majster:Alex Molčanov
Réžia slovenského znenia: Štefan Korenči
Vyrobila: Slovenská televízia - 2005
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Dokumenty

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.