V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Johnny Depp (rozprávač), Oľga Belešová - Kate Winslet (rozprávačka), Peter Barták (titulky)
Preklad: Rudolf Lesňák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Aktuálny čas je Str 12.11.2025 03:54:57
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1760820847 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1760820847 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1760820847 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
OZNAM: Po migrácii na nové servery sme začali mať určité nedostatky, ktoré aktívne riešime s prevádzkovateľom. Nová platforma zrušila niektoré nami roky používané metódy spracovania phpBB. Ani rýchlosť web stránky nebola uspokojivá. Ak narazíte na nejaké chyby, napíšte nám na náš e-mail slovakdabing(zav)gmail.com. Ďakujeme za pochopenie.
Život v mori / Deep Sea
Príspevok: 1
• Stránka 1 z 1
Život v mori / Deep Sea
od slavo » Sob 19.2.2011 12:45:32 quicklink
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Johnny Depp (rozprávač), Oľga Belešová - Kate Winslet (rozprávačka), Peter Barták (titulky)
Preklad: Rudolf Lesňák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Johnny Depp (rozprávač), Oľga Belešová - Kate Winslet (rozprávačka), Peter Barták (titulky)
Preklad: Rudolf Lesňák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
- slavo
- Administrátor
- Príspevky: 1716
- Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48
Príspevok: 1
• Stránka 1 z 1
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť
