Aktuálny čas je Štv 19.5.2022 21:03:42

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

SK DABING NA HBO GO

Re: SK DABING NA HBO GO

Poslaťod Mariuss » Ned 14.3.2021 22:35:28 quicklink

forneus1 píše:Ako je to inak s uvadzacimi titulkami? Je na zaciatku filmu normalne nahovorene napr. "Televizia Markiza uvadza", alebo "HBO uvadza" alebo je to odstrihnute?



Ja som pri viacerých filmoch postrehol, že na úvod filmu sa číta aj Televízia Markíza resp. Televízia JOJ uvádza, a podobne... Pri niektorých teda je len názov filmu, no pri iných nie.
Mariuss
300+
 
Príspevky: 451
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: SK DABING NA HBO GO

Poslaťod PeterSD » Uto 23.11.2021 16:36:24 quicklink

Rozhovor s majiteľkou štúdia Sunrise Studio:

https://zive.aktuality.sk/clanok/jmtskl ... vdaka-hbo/
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2122
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: SK DABING NA HBO GO

Poslaťod MoonDisney » Štv 25.11.2021 03:40:32 quicklink

Slovenský dabing sa pomaly pridáva už aj na HBO Max
MoonDisney
300+
 
Príspevky: 320
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Predchádzajúci

Späť na Všeobecne

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.