SK dabing na HBO Max
Napísal: Uto 8.3.2022 15:39:21Nakoľko v HBO Max (zatiaľ) nie je možné vyhľadávať filmy podľa dabingu (a tiež viacero filmov/seriálov zatiaľ nemá dabing, aj keď na Go ho mali), napadlo mi, že by sme tu mohli pridávať všetko, čo sa komu podarí nájsť so slovenským dabingom a už to má profil alebo niekto nemá čas vytvárať profil pre kompletné znenie. Budem rád, keď ma ktokoľvek doplní. 
Filmy
- Batman
- Králik Peter
- Králik Peter na úteku
- Hellboy
- Duna
- Joker
- Dannyho jedenástka
- Dannyho dvanástka
- Dannyho trinástka
- Debbina 8
- Nočné zvieratá
- Mortal Kombat
- Logan: Wolverine
- Deadpool (cenzurovaná verzia)
- Podoba vody
- Rocky I-V
- Rocky Balboa
- Creed
- Creed II
- Ľadovo ostrí
- Austrália
- Kuriér
- Mia a biely lev
- Kúzelná opatrovateľka
- Kúzelná opatrovateľka a veľký tresk
- Kingsman: Tajná služba
- Kingsman: Zlatý kruh
- Hobit: Nezabudnuteľná cesta
- Hobit: Smaugova pustatina
- Hobit: Bitka piatich armád
- Pán Prsteňov: Spoločenstvo prsteňa
- Pán Prsteňov: Dve veže
- Pán Prsteňov: Návrat kráľa
- Batman začína
- Temný rytier
- Návrat temného rytiera
- Na hrane zajtrajška
- Interstellar
- Ninja korytnačky
- Ninja korytnačky 2
- Inception
- Jack Ryan: V utajení
- Jack Reacher: Posledný výstrel
- Jack Reacher: Nevracaj sa
- Kapitán Phillips: Prepadnutie lode Alabama
- Dom na konci ulice
- Svetová vojna Z
- Vo štvorici po opici
- Vo štvorici po opici 2
- Vo štvorici po opici 3
- Sex v meste
- Sex v meste 2
- Dávam tomu rok
- Argo: Nebezpečný útek
- Americký ostreľovač
- Machete
- Machete zabíja
- Sin City: Ženská, pre ktorú by som vraždil
- 21 Jump Street
- 22 Jump Street
- Noc patrí nám
- Pláž
- Nezastaviteľný vlak
- Ja, moje druhé ja a Irena
- Traja v jednej posteli
- Dobrý ročník
- Tiger a drak
- Cesta
- Smrť čaká všade
- 300
- Strážcovia
- Aquaman
- Americký gangster
- Tri billboardy kúsok za Ebbingom
- Deň nezávislosti
- Deň nezávislosti: Nový útok
- Everest
- Steve Jobs
- Dánske dievča
- Prísľuby z Východu
- Star Trek
- Čarodejnice
- Kuriér
- Atlas mrakov
- Žena v čiernom
- Zrodila sa hviezda
- 8-bitové VIanoce
- Ave, Caesar
- Čarodejnica
- Voda pre slony
- Tajný život Waltera Mittyho
- Umelá inteligencia
- Harry Potter 20 rokov filmovej mágie: Návrat do Rokfortu
- Justice League Zacka Snydera
- Deadpool
- Tom a Jerry
Seriály
- Pozlátený vek
- Hra o tróny
- Priatelia
- Eufória
- Príbeh služobníčky
- Gossip Girl (2021)
- Gossip Girl - 1. - 3. séria
- Mala si to vedieť
- Veľké malé klamstvá
- Černobyľ
- C. B. Stryke
- Mare z Easttownu
- Scény z manželského života
- Severné vody
- Temné hmoty
- Viktoriánky
- Taká obyčajná rodinky 1 a 7-9
- Mladý Sheldon 4
- Fargo 4
- Harry Potter: Rokfortský turnaj štyroch fakúlt
- Štyri svadby a jeden pohreb
Filmy
- Batman
- Králik Peter
- Králik Peter na úteku
- Hellboy
- Duna
- Joker
- Dannyho jedenástka
- Dannyho dvanástka
- Dannyho trinástka
- Debbina 8
- Nočné zvieratá
- Mortal Kombat
- Logan: Wolverine
- Deadpool (cenzurovaná verzia)
- Podoba vody
- Rocky I-V
- Rocky Balboa
- Creed
- Creed II
- Ľadovo ostrí
- Austrália
- Kuriér
- Mia a biely lev
- Kúzelná opatrovateľka
- Kúzelná opatrovateľka a veľký tresk
- Kingsman: Tajná služba
- Kingsman: Zlatý kruh
- Hobit: Nezabudnuteľná cesta
- Hobit: Smaugova pustatina
- Hobit: Bitka piatich armád
- Pán Prsteňov: Spoločenstvo prsteňa
- Pán Prsteňov: Dve veže
- Pán Prsteňov: Návrat kráľa
- Batman začína
- Temný rytier
- Návrat temného rytiera
- Na hrane zajtrajška
- Interstellar
- Ninja korytnačky
- Ninja korytnačky 2
- Inception
- Jack Ryan: V utajení
- Jack Reacher: Posledný výstrel
- Jack Reacher: Nevracaj sa
- Kapitán Phillips: Prepadnutie lode Alabama
- Dom na konci ulice
- Svetová vojna Z
- Vo štvorici po opici
- Vo štvorici po opici 2
- Vo štvorici po opici 3
- Sex v meste
- Sex v meste 2
- Dávam tomu rok
- Argo: Nebezpečný útek
- Americký ostreľovač
- Machete
- Machete zabíja
- Sin City: Ženská, pre ktorú by som vraždil
- 21 Jump Street
- 22 Jump Street
- Noc patrí nám
- Pláž
- Nezastaviteľný vlak
- Ja, moje druhé ja a Irena
- Traja v jednej posteli
- Dobrý ročník
- Tiger a drak
- Cesta
- Smrť čaká všade
- 300
- Strážcovia
- Aquaman
- Americký gangster
- Tri billboardy kúsok za Ebbingom
- Deň nezávislosti
- Deň nezávislosti: Nový útok
- Everest
- Steve Jobs
- Dánske dievča
- Prísľuby z Východu
- Star Trek
- Čarodejnice
- Kuriér
- Atlas mrakov
- Žena v čiernom
- Zrodila sa hviezda
- 8-bitové VIanoce
- Ave, Caesar
- Čarodejnica
- Voda pre slony
- Tajný život Waltera Mittyho
- Umelá inteligencia
- Harry Potter 20 rokov filmovej mágie: Návrat do Rokfortu
- Justice League Zacka Snydera
- Deadpool
- Tom a Jerry
Seriály
- Pozlátený vek
- Hra o tróny
- Priatelia
- Eufória
- Príbeh služobníčky
- Gossip Girl (2021)
- Gossip Girl - 1. - 3. séria
- Mala si to vedieť
- Veľké malé klamstvá
- Černobyľ
- C. B. Stryke
- Mare z Easttownu
- Scény z manželského života
- Severné vody
- Temné hmoty
- Viktoriánky
- Taká obyčajná rodinky 1 a 7-9
- Mladý Sheldon 4
- Fargo 4
- Harry Potter: Rokfortský turnaj štyroch fakúlt
- Štyri svadby a jeden pohreb