Aktuálny čas je Str 13.11.2019 10:08:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nevera po slovensky

Nevera po slovensky

Poslaťod olda808 » Uto 5.1.2016 19:53:50

Prosím, kdo dabuje Mílu Myslíkovou (https://www.youtube.com/watch?v=F3Uo65GkzEk) a Janu Březinovou (https://www.youtube.com/watch?v=dRdfsr1_Cao 0:27)? Případně, pokud víte, ještě další české herce, hrající v tomto filmu. Děkuji moc.
olda808
 
Príspevky: 3
Registrovaný: Ned 30.12.2012 18:00:20

Re: Nevera po slovensky

Poslaťod Dado » Uto 5.1.2016 21:36:32

Myslím, že v prvej ukážke dabuje Eva Rysová, dabérku z tej druhej sa určiť neodvážim.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1730
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Nevera po slovensky

Poslaťod fofo16 » Str 6.1.2016 22:19:06

Prvá je určite Eva Rysová, tá v druhej ukážke mi z tej jednej krátkej vety znela ako Soňa Valentová, ale ruku do ohňa za to nedám. Btw, Beáta Drotárová, ktorá je taktiež v druhej ukážke, je dabovaná Oľgou Šalagovou ;)
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Nevera po slovensky

Poslaťod PeterSD » Str 6.1.2016 23:38:46

Nevera po slovensky trest je Eva Rysová.
Nevera po slovensky dedo je zo začiatku asi Zita Furková a potom Soňa Valentová.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1775
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55

Re: Nevera po slovensky

Poslaťod fofo16 » Štv 7.1.2016 00:17:52

DJRoccoiNc píše:Nevera po slovensky dedo je zo začiatku asi Zita Furková

To je Oľga Šalagová ;)
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Nevera po slovensky

Poslaťod PeterSD » Štv 7.1.2016 00:29:00

Môže byť :)
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1775
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55


Späť na Otázky a odpovede

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.