Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:52:12

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Natalia Oreiro

Natalia Oreiro

Poslaťod Sophomore » Štv 19.7.2012 11:24:14 quicklink

Natalia Oreiro.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Gabriela Škrabáková ("Žena na úteku")
2. Vanda Růžičková ("Divoký Anjel", "Rany z lásky",)
Naj dabérky Lucia Hurajová, Gabriela Škrabáková, Szidi Tobias, Božidara Turzonovová, Zuzana Fialová, Marta Sládečková, Zuzana Krónerová
Sophomore
 
Príspevky: 56
Registrovaný: Štv 19.7.2012 10:55:26

Re: Natalia Oreiro

Poslaťod fofo16 » Str 6.9.2023 15:00:49 quicklink

Tak tu by mala byť na prvom mieste jednoznačne Vanda Růžičková, nakoľko ju dabovala v dvoch seriáloch ako hlavnú postavu a hlavne teda v Divokom anjelovi, ktorý bol nepochybne Nataliin najpopulárnejší počin. Myslím si, že ak sa hocikoho na Slovensku spýtate na slovensky hlas Natalie Oreiro, najčastejšia odpoveď bude práve Vanda. Nerozumiem, prečo je Škrabáková na prvom mieste. Dabovala iba v jednom seriáli a vôbec sa na ňu nehodila.
PS: V Sladkej Lucii to Vanda nebola. Tieto 2 seriály sa vysielali súbežne a pamätám si, že keď si v ňom Natalia strihla asi 30-sekundovú úlohu, prehovorila iným, absolútne sa nehodiacim hlasom, až ma to preplesklo po ušiach :lol:
fofo16
300+
 
Príspevky: 354
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Natalia Oreiro

Poslaťod Groo158 » Uto 26.12.2023 21:46:06 quicklink

A kto tam prosím vás daboval nataliu v sladkej Lucii? Nebola tam Vanda? Absolútne si na to nespomínam
Groo158
 
Príspevky: 4
Registrovaný: Uto 26.12.2023 21:41:53

Re: Natalia Oreiro

Poslaťod fofo16 » Str 27.12.2023 13:33:13 quicklink

Keby som to vedel, napísal by som. Treba čítať s porozumením.
fofo16
300+
 
Príspevky: 354
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Natalia Oreiro

Poslaťod Groo158 » Štv 28.12.2023 09:09:17 quicklink

Hmm čudné fakt si neviem spomenúť na to,,, ale čo viem tak že Podzamska prestala dabovat v divokom anjelovi Victoriu kvôli tejto telenovele
Groo158
 
Príspevky: 4
Registrovaný: Uto 26.12.2023 21:41:53


Späť na Herci a ich dabéri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.