dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | CV

1. František Kovár (Atlas mrakov - RTVS / JOJ, Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch - Markíza, Denník Bridget Jonesovej, Harry Potter a Polovičný princ, Harry Potter a Dary smrti - 2. časť, "Hra o tróny," Legenda o Tarzanovi, Paddington, Paddington 2, Železná lady)

Ján Greššo (Atramentové srdce, Dolittle, Misia: Prezident - JOJ, Orol Eddie)
Juraj Predmerský (Králi zlodejov, Misia: Prezident - Markíza, Piadimužíci - JOJ)
Ladislav Konrád (Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch - JOJ)
Miroslav Trnavský (Jednotka príliš rýchleho nasadenia - Markíza, Piadimužíci - Markíza)
Dušan Jamrich (Dieťa Bridget Jonesovej)
Dušan Kaprálik (Narnia: Lev, šatník a čarodejnica)
Ivan Romančík ("Vojna a mier")
Marián Slovák (Cesta okolo sveta za 80 dní)
Alfréd Swan (Jednotka príliš rýchleho nasadenia - JOJ)
Pavol Topoľský (Pomstitelia)

Iné:
Peter Bzdúch (Čarovný kolotoč) - animovaný
Martin Horňák (Poštár Pat vo filme) - animovaný
Ladislav Konrád (Harry Potter: Rokfortský turnaj štyroch fakúlt) - ukážky z Harryho Pottera
Ján Kroner (Roboti) - animovaný
Peter Rúfus (Záhradník Percy) - animovaný