Aktuálny čas je Štv 3.12.2020 05:19:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Michaela Čobejová

Michaela Čobejová

Poslaťod Jandro » Str 10.8.2011 10:28:30

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD I FDB I CV

Narodená: 16. júna 1970 v Trnave
Povolanie: herečka, dabérka

DABING

FILMY:

Alica v krajine zázrakov / Alice in Wonderland
American Dreamer / American Dreamer - JoBeth Williams (Cathy Palmerová / Rebecca Ryanová)
Apollo 13 / Apollo 13 - Kathleen Quinlan (Marilyn Lovellová)
Blbý a blbší / Dumb & Dumber - Lauren Holly (Mary Swansonová)
Dvaja muži v meste / Deux hommes dans la ville - Mimsy Farmer (Lucie)
Indiana Jones a Posledná krížová výprava / Indiana Jones... - Alison Doody (dr. Elsa Schneiderová)
Lišiak a pes / The Fox and the Hound - Sandy Duncan (Viki)
Lovec jeleňov / The Deer Hunter (1978) - Meryl Streep (Linda)
Nedokončená skladba pre mechanické piano / Neokončennaja... – Yelena Solovey (Sophia Yegorovna)
Nekonečný príbeh 3 / The Neverending Story III - Julie Cox, Danu Anthony (cisárovná, Samantha)
Neľútostný súboj / Horlivosť / Heat - Ashley Judd (Charlene Shiherlisová)
Nezvestná dcéra / Natalee Holloway - Tracy Pollan (Beth)
Nezvestná dcéra 2 / Justice for Natalee Holloway - Tracy Pollan (Beth Hollowayová)
Obor / Giant - Carroll Baker (Luz Benedictová II)
Riskantné tajomstvá / Runaway - Sherry Stringfield (Miranda)
Rodinný album / Danielle Steel: Family album - Hillary Danner (Gail Steinová)
Sabrina ide do Ríma / Sabrina Goes to Rome - Melissa Joan Hart (Sabrina)
Sabrina u protinožcov / Sabrina, Down Under - Melissa Joan Hart (Sabrina Spellmanová)
Slečna Marplová: Mŕtva v knižnici - Tara Fitzgerald (Adelaide Jeffersonová)
Slečna Marplová: Niet dymu bez ohňa - Imogen Stubbs (Mona Symmingtonová)
Slečna Marplová: Ohlásená vražda - Claire Skinner (Amy Murgatroydová)
Slečna Marplová: Sittafordská záhada - Carey Mulligan (Violet Willettová)
Slečna Marplová: Svrbenie v prstoch - Clare Holman (slečna Packardová)
Slečna Marplová: Vlak z Paddingtonu - Niamh Cusack (Emma Crackenthorpová)
Slečna Marplová: Vražda na fare - Siobhan Hayes (Mary Hillová)
Slečna Marplová: Zabudnutá vražda - Sophia Myles (Gwenda Hallidayová)
Tajomstvo môjho úspechu / The Secret of My Succe$s - Helen Slater (Christy Willsová)
Teror vo vlaku / Derailed - Susan Gibney (Madeline Kristoffová) [TV JOJ]
Tisíc slov / A Thousand Words - Allison Janney (Samantha Davisová)
Traffic - Nadvláda gangov / Traffic
Ťažkosti s Arizonou / Raising Arizona - Holly Hunter (Edwina 'Ed' McDunnoughová)
V rannej hmle - Marcela Rojíčková (Zuzana Rybková) [postsynchrón]

SERIÁLY:

Acapulco H.E.A.T. / Acapulco H.E.A.T. - Holly Floria (Krissie Valentineová)
Babylon 5 / Babylon 5 – Mira Furlan (Delennová)
Dallas / Dallas - Charlene Tilton (Lucy Ewingová)
Doktor z hôr / Der Bergdoktor
Esmeralda / Esmeralda - Elsa Navarrete (Aurora)
Jednoducho Mária / Simplemente Maria - Andrea Legarreta (Ivonne Ayalaová)
Keď budeš moja / Cuando seas mía
Matlock / Matlock - Nancy Stafford (Michelle Thomasová) [TV JOJ]
Pestúnka Fran / The Nanny [epizódne postavy]
Pobrežná hliadka / Baywatch - Gena Lee Nolin (Neely)
Právo na lásku / El Privilegio de amar
Prípad pre Sam - Ally Walker (Dr. Samantha "Sam" Watersová)
Rosalinda / Rosalinda - Adriana Fonseca (Lucía Pérez Romerová)
Sabrina, mladá čarodejnica / Sabrina, the Teenage Witch - Melissa Joan Hart (Sabrina Spellmanová)
Sága rodu Forsytovcov / The Forsyte Saga (2002) - Amanda Ooms (Hélène)
Skrytá vášeň / La Mentira - Kate del Castillo (Verónica)
Skrytá vášeň / Pasión de gavilanes - Andrea Villareal (Panchita Lópezová)
Sunset Beach / Sunset Beach - Adrienne Frantz (Tiffany Thorneová)
Šmolkovia / The Smurfs
Viac ako všetko / Der Fürst und das Mädchen - Tessa Mittelstaedt (Cynthia Gräfin Baldungová)
Všetky psy idú do neba / All Dogs Go to Heaven: The Series - Tress MacNeille (Bess)

RÉŽIA

FILMY:

Slečna Marplová: Mŕtva v knižnici
Slečna Marplová: Niet dymu bez ohňa
Slečna Marplová: Ohlásená vražda
Slečna Marplová: Sittafordská záhada
Slečna Marplová: Svrbenie v prstoch
Slečna Marplová: Vlak z Paddingtonu
Slečna Marplová: Vražda na fare
Slečna Marplová: Zabudnutá vražda

update: 2204170202
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1163
Registrovaný: Ned 9.1.2011 17:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Michaela Čobejová

Poslaťod Vavrinec » Str 10.8.2011 12:34:01

200X Sabrina u protinožcov - Melissa Joan Hart (Sabrina)
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 289
Registrovaný: Ned 30.1.2011 17:35:12
Bydlisko: Husák

Re: Michaela Čobejová

Poslaťod fugyx » Štv 11.8.2011 15:51:25

Dabovala aj v niektorých novších filmoch so Slečnou Marplovou na STV, mala aj réžiu dabingu - má vlastné štúdio?
Obrázok
Obrázok užívateľa
fugyx
 
Príspevky: 16
Registrovaný: Str 20.7.2011 11:13:32

Re: Michaela Čobejová

Poslaťod slavo » Štv 11.8.2011 17:20:18

fugyx píše:Dabovala aj v niektorých novších filmoch so Slečnou Marplovou na STV, mala aj réžiu dabingu - má vlastné štúdio?


Niekoľko dabingov režírovala vo Viva Štúdiu, myslím, že pre STV. Slečna Marplová sa robila v štúdiu Excellent.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1771
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.