Aktuálny čas je Sob 8.8.2020 17:07:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Etela Balgová-Harantová

Etela Balgová-Harantová

Poslaťod Jandro » Ned 8.4.2012 11:33:31

Etela Balgová-Harantová.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CV

Narodená: 30. októbra 1932 v Rajci
Zomrela: 4. októbra 2019
Povolanie: režisérka dabingu

FILMY:
Analyzuj / Analyze This
Bezcitní ľudia / Ruthless People
Braček, kde si? / O Brother, Where Art Thou?
Búrlivé výšiny / Wuthering Heights
Byt so žltým kobercom / La casa del tappeto giallo
Cena moci / Il prezzo del potere
Čas prebudenia / Awakenings
Danielle Steelová: Rodinný album / Family Album
Derviš a smrť / Dervis i smrt
Dieťa menom Ježiš / Un Bambino di nome Gesù
Divoká rieka / The River Wild
Doktorka Quinnová - Srdce na dlani / Dr. Quinn, Medicine Woman: The Heart Within
Frankenstein / Mary Shelley's Frankenstein
Insomnia / Insomnia [TV Markíza]
Jeanne Poissonová, Markíza de Pompadour / Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour
Ježiš Nazaretský / Jesus of Nazareth
Kilá navyše / Bonbons en gros (+ slovenské dialógy)
Knight Rider / Knight Rider
Korupcia v justičnom paláci / Corruzione al palazzo di giustizia
Korzickí bratia / I Fratelli Corsi
Kóma / Coma
Letná škola / Summer School
Malý Budha / Little Buddha
Max, Katrin a Vianoce s dvoma psami / Zwei Weihnachtshunde
Max, Katrin a Vianoce so psom / Der Weihnachtshund
Moja skvelá kariéra / My Brilliant Career
Mušketier / The Musketeer
Na Vianoce príde ocko / Natale con papà
Nástraha / L'intrigo
Nepriateľ mojej ženy / Il nemico di mia moglie
Operácia Banzaj / Banzaï
Princezná Fantaghiró / Fantaghirò I.
Princezná Fantaghiró 2 / Fantaghirò II.
Princezná Fantaghiró 3 / Fantaghirò III.
Ríša vlkov / L'Empire des loups
Romulus a Remus / Romolo e Remo
Rosemaryino dieťa / Rosemary's Baby
Rozum a cit / Sense and Sensibility
Skalpel v rukách bielej mafie / Bisturi, la mafia bianca
Smrť prichádza v bielom / Dead End
Spy Game / Spy Game
Svetlo pre môjho syna / ???
Šiesty deň / The 6th Day
Tajomstvo kľukatých uličiek / Le secret des Andrônes
Ten chlapec je postrach 2 / Problem Child 2
Ten chlapec je postrach 3 / Problem Child 3: Junior in Love
Tí druhí / The Others
Tri dni Kondora / Three Days of the Condor
Túžba Veroniky Vossovej / Die Sehnsucht der Veronika Voss
V zajatí rýchlosti / The World's Fastest Indian
Vianočný škriatok / Elf
Vietor vo vŕbach / The Wind in the Willows
Wasabi / Wasabi [TV Markíza]
Zamatové pazúriky / Pattes de velours
Znamenia / Signs

SERIÁLY:
Ally McBealová / Ally McBeal
Bedári / Les misérables
Dawsonov svet / Dawson's Creek
Doktorka Quinnová / Dr. Quinn, Medicine Woman
Knight Rider / Knight Rider
Krištof Kolumbus / Christopher Columbus
Lietajúci Kiwi / Flying Kiwi
Miazgovci / A Mézga család
Pobrežná hliadka / Baywatch
Rodina Addamsovcov / The Addams Family
S troškou šťastia / Sinkadus
Šéf / Der Alte
Šťastný Luke / Lucky Luke
Verdi / The Life of Verdi
Vtáky v tŕní / The Thorn Birds
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1165
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.