Aktuálny čas je Uto 21.1.2020 01:26:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Agentúra Meviro

Agentúra Meviro

Poslaťod forneus1 » Ned 29.12.2019 23:42:49

[ obrázok nie je určený ]

Sídlo: Lomonosovova 2242/38, 04001 Košice - Juh
Vznik štúdia: 2001
Zánik štúdia: 2002
Výroba dabingu: spätá s TV Global
Dabingové práva zdedila: TV Joj
Popis: Košická Agentúra Meviro vyrábala úplne prvé dabingy pre "novú televíziu po pretransformovaní Globalu" (dnes Joj). V novembri 2001 sa po výmene vedenia a vstupu TV Nova do spoločnosti začala TV Global profesionalizovať, s čím bola spojená aj výroba nových slovenských dabingov (zväčša pre tie filmy, na ktoré TV Nova nemala CZ dabingové práva a bolo lacnejšie vyrobiť SK dabing ako použiť český).
Výrobu dabingu zadávala TV Global, hoci boli určené až pre budúcu TV Joj, o ktorej názve ale vtedy ešte nebolo rozhodnuté, preto je úvodný titulok (...uvádza) predabovaný iným hlasom a v záverečných titulkoch uvedené iba "Vyrobila Agentúra Meviro".
Všetky dabingy vznikli na prelome rokov 2001 a 2002. Nie je dokázané, že by sa niektoré z dabingov vysielali už na TV Global, všetky boli odvysielané až po vzniku TV Joj a Joj ich vysiela dodnes.

Zoznam vyrábaných titulov:

2001/2 Americká krása
2001/2 Amistad
2001/2 Čierny tulipán
2001/2 Mravec Z
2001/2 Posol: Príbeh Johanky z Arku
2001/2 Taxi 2
2001/2 Zdochlinári
Ak máte filmy so slovenským dabingom na VHS / DVD a nemáte techniku na digitalizáciu, neváhajte ma kontaktovať.

Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
forneus1
100+
 
Príspevky: 106
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Späť na Dabingové štúdiá

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.