Aktuálny čas je Str 6.7.2022 06:44:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

DOCTOR STRANGE V MNOHOVESMÍRE ŠIALENSTVA (2022)

DOCTOR STRANGE V MNOHOVESMÍRE ŠIALENSTVA (2022)

Poslaťod PeterSD » Sob 8.1.2022 18:50:10 quicklink

Marek Majeský, ujme sa či neujme? To je otázka. ;)

trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=8p1sHFrccx4
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2141
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: DOCTOR STRANGE V MNOHOVESMÍRE ŠIALENSTVA (2022)

Poslaťod Dado » Sob 8.1.2022 19:08:53 quicklink

Majeský s najväčšou pravdepodobnosťou nadaboval Dr. Strangea aj v najnovšom Spider-Manovi, ktorý by sa mal do kín dostať o pár dní. Ja osobne, ako asi mnohí, uprednostňujem pri Cumberbatchovi Jankoviča, ale ani toto spojenie mi nijako neprekáža.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2075
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: DOCTOR STRANGE V MNOHOVESMÍRE ŠIALENSTVA (2022)

Poslaťod fajnes » Pia 14.1.2022 00:57:10 quicklink

Je to úplne odveci. Jak v prípadnom Spider-Manovi, tak v tomto filme. Keď počujem Majeského, mám ho spätého s iným hercom. Daniela spravila v jednotke výborný dabing. Netuším, prečo by som mal počuť Hawkeya namiesto Strangea a Sherlocka...

Nehovoriac o tom, aký bordel vznikne, keď na prípadnom Disney+ bude seriál Hawkeye v sk dabingu.

Riešilo sa to už aj tu, tam bol aspoň Endgame vyriešený ako tak normálne:
https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?p=26410#p26410

Jeremy Renner
Marek Majeský (Avengers: Endgame, Avengers 2: Vek Ultrona, Bournov odkaz [TV Markíza, TV JOJ], Captain America: Občianska vojna, Mission: Impossible 4 [TV JOJ])
fajnes
100+
 
Príspevky: 123
Registrovaný: Štv 6.1.2011 09:33:10

Re: DOCTOR STRANGE V MNOHOVESMÍRE ŠIALENSTVA (2022)

Poslaťod stevo12 » Uto 15.2.2022 22:49:43 quicklink

V druhom traileri, ktorý zverejenila Daniela, ktorá je zodpovedná za výrobu dabingu, je Jankovič 8-)
stevo12
700+
 
Príspevky: 883
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Mimo témy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.