Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:44:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Spotlight (2015)

Ako by ste obsadili dabingy filmov, ktoré ešte nemajú slovenské znenie?

Spotlight (2015)

Poslaťod m09 » Ned 18.11.2018 18:09:33 quicklink

spotlight-2015-directed-by-tom-mccarthy-movie-review.jpg
Info: ČSFD|IMDB

návrh slovenského znenia:

Martin Kaprálik - Mark Ruffalo (Mike Rezendes),
Pavel Višňovský - Michael Keaton (Walter 'Robby' Robinson),
Daniela Mackovičová - Rachel McAdams (Sacha Pfeiffer),
Martin Mňahončák - Liev Schreiber (Marty Baron),
Dušan Szabó - John Slattery (Ben Bradlee Jr.),
Jozef Švoňavský - Brian D’Arcy James (Matt Carroll),
Juraj Predmerský - Stanley Tucci (Mitchell Garabedian),
Ján Gallovič - Neal Huff (Phil Saviano),
Tibor Vokoun - Paul Guilfoyle (Pete Conley),
Peter Sklár - Doug Murray (Peter Canellos),
Peter Kočiš - Billy Crudup (Eric Macleish),
Miroslav Trnavský - Michael Countryman (Richard Gilman),
m09
700+
 
Príspevky: 788
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Späť na Nenadabované filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.