Midway (2019)

[m09]

Info: ČSFD | IMDB | FDb

návrh slovenského znenia:

Vladimír Kobielský / Juraj Kemka - Ed Skrein (Dick Best),
Ivan Šandor / Vladimír Kobielský - Patrick Wilson (Edwin Layton),
Milan Bahúl - Woody Harrelson (Chester W. Nimitz),
Martin Mňahončák - Luke Evans (Wade McClusky),
Petra Vajdová - Mandy Moore (Ann Best),
Tomáš Hallon - Luke Kleintank (Clarence Dickinson),
Pavel Višňovský - Dennis Quaid (William 'Bull' Halsey),
Miloslav Kráľ - Aaron Eckhart (Jimmy Doolittle),
Roman Ferienčík - Darren Criss (Eugene Lindsey),
Dávid Hartl - Keean Johnson (James Murray),
Roman Matisko - Jake Weber (Raymond Spruance),
Marek Fašiang - Nick Jonas (Bruno Gaido),
Michal Hallon - Alexander Ludwig (Roy Pearce),
Martin Kaprálik - Etsushi Toyokawa (Isoroku Yamamoto),
Martin Zatovič - Tadanobu Asano (Tamon Yamaguchi)

[PeterSD]

Film som videl taktiež v kine a taktiež by som siahol po inom obsadení.

Juraj Kemka - Ed Skrein (Dick Best),
Vladimír Kobielský - Patrick Wilson (Edwin Layton),
Pavel Višňovský - Woody Harrelson (Chester W. Nimitz),
Martin Mňahončák - Luke Evans (Wade McClusky),

[m09]

Ľudia taký Woody Harrelson je x krát rozoberaný v rôznych témach na tomto fóre. Vystriedalo sa pri ňom 19 dabérov o ktorých viem. Keďže kolega navrhol Višňovského, ktorý ho ešte nedaboval pýtam sa nemá ten chlapík už dosť dlhý zoznam? Samozrejme návrhy vás všetkých tam pridám lebo si vážim váš záujem o kvalitný slovenský dabing.

[m09]

Už čoskoro na Jojke pod názvom „Bitka o Midway“ . Som zvedavý ako to dopadne.

[PeterSD]

Takže Patrick Wilson bude nanešťastie Michal Klučka podľa upútavky, čo je veľká škoda. Za mňa je toto obsadenie mimo.
Už by som uvítal viac Šandora, než upírskeho Edwarda.