Aktuálny čas je Uto 18.1.2022 05:08:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ako si nezobrať princeznú

Ako si nezobrať princeznú

Poslaťod Dado » Ned 26.12.2021 19:42:44

Ako si nezobrať princeznú.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Marek Adamczyk (Leopold), Romana Hudec-Orlická - Anna Fialová (Jozefína), Božidara Turzonovová - Iva Janžurová (sudička), Kamila Magálová - Daniela Kolářová (sudička), Tatiana Kulíšková - Naďa Konvalinková (sudička), Ivan Gogál - Miroslav Táborský (kráľ Richard), Soňa Norisová - Sonsee Neu (kráľovná Anna), Martin Hronský - Oldřich Kříž (kráľ Ľudovít), Kristína Turjanová - Kristína Turjanová (kráľovná Mária), Vladimír Hajdu - Vladimír Hajdu (Vincent), Roman Ferienčík - Lukáš Burian (Šimon), Michal Hallon - Jiří Maryško (komorník Johan), Štefan Richtárech - Milan Enčev (kuchár Vojtech), Ľuboš Kostelný - Ľuboš Kostelný (Matej), Peter Kollárik - Otto Rošetzký (koniar Hubert), Ivan Romančík - Petr Franěk (kňaz), Daniela Šencová - Anna Kulovaná (Róza), René Jankovič - Ernesto Čekan (kapitán), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS - 2021

Premiéra: 24.12.2021 (Jednotka)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2000
Registrovaný: Str 20.7.2011 17:55:11

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron