Aktuálny čas je Uto 18.11.2025 14:42:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

OZNAM: Po migrácii na nové servery sme začali mať určité nedostatky, ktoré aktívne riešime s prevádzkovateľom. Nová platforma zrušila niektoré nami roky používané metódy spracovania phpBB. Ani rýchlosť web stránky nebola uspokojivá. Ak narazíte na nejaké chyby, napíšte nám na náš e-mail slovakdabing(zav)gmail.com. Ďakujeme za pochopenie.

Perinbaba a dva svety / Perinbaba: Two Realms

Odoslať odpoveď

Perinbaba a dva svety / Perinbaba: Two Realms

Poslaťod Teoretik » Sob 11.10.2025 16:18:13 quicklink

Perinbaba a Dva svety.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Lukáš Frlajs (Lukáš), Alžbeta Svoranová - Valéria Frištik (Lucie), Deana Jakubisková - Giulietta Masina (Perinbaba), Zita Furková - Valerie Kaplanová / Albín Medúz / Darija Pavlovičová (Zubatá / mladá Zubatá), Ivan Romančík (kráĺ), René Štúr (Vodca), Radek Kuchař - Daniel Nekonečný (principál), Juraj Hrčka, Martin Vitek, Michal Ďuriš, Ľubomír Paulovič (Knieža), Andrea Verešová (Knežná), René Jankovič, Milada Rajzíková, Juraj Predmerský, Štefan Bučko, Lívia Bielovič (nevesta), Dušan Kaprálik, Matúš Kvietik

Úprava dialógov: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Juraj Jakubisko
Režijná spolupráca: Pavol Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio DIMAS - 2023
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 239
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.