Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 08:35:50

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čert vie prečo / Čert ví proč

Čert vie prečo / Čert ví proč

Poslaťod Teoretik » Ned 22.1.2017 17:50:09 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Emília Vášáryová - Iva Janžurová (bylinkárka Apoliena), Martin Kaprálik - Štěpán Kubišta (princ Filip), Leopold Haverl - Josef Somr (kráľ Dobromil), Karol Čálik - Jiří Lábus (minister kráľa Dobromila), Marta Sládečková - Eva Holubová (Matilda, ministrova žena), Róbert Roth - Ivan Shvedoff (Kvido), Marián Miezga - Zdeněk Suchý (čert Azarach), Richard Stanke - Pavel Liška (čert Urugal), Emanuel Romančík - Lubomír Kostelka (starý sluha kráľa Dobromila), Štefan Kožka - Boris Hybner (šašo u kráľa Dobromila), Peter Bzdúch - Václav Koubek (Koloman), Henrieta Mičkovicová - Barbora Hrzánová (Róza, Kolomanova žena), Vladimír Durdík ml. - Ondrej Šulaj (kráľ Ľuboslav)

Réžia: Roman Vávra
Vyrobili: VERBASCUM, Mediarex Movie, Česká televize, BAMAC, Slovenská televízia Bratislava, Barrandov Studios - 2003
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 123
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.