dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Kráľ Drozdia brada / König Drosselbart (1984)

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=195&t=8355

Stránka 1 z 1

Kráľ Drozdia brada / König Drosselbart (1984)

PoslaťNapísal: Uto 18.9.2018 13:51:54
od Jandro
160865270_c6ce71.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Ľudmila Mandžárová - Adriana Tarábková (princezná Anna), Eva Rysová - Maria Schell (kráľovná, Michalova matka), Leopold Haverl - Gerhard Olschewski (kráľ Matúš, Annin otec), Stanislav Dančiak - Bronislav Poloczek (herec - správca, pytač), Michal Suchánek - Lukáš Vaculík (kráľ Michal), ostatní samých seba.

Réžia: Miloslav Luther
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava v koprodukcii Omnia Film Mníchov
Spracovali: Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba, 1984

Re: Kráľ Drozdia brada / König Drosselbart (1984)

PoslaťNapísal: Ned 11.7.2021 18:25:00
od Teoretik
Michal Suchánek - Lukáš Vaculík (kráľ Michal)

Zdravím, postsynchrony za Lukáše Vaculíka ve filmu Kráľ Drozdia brada namluvil slovenský herec Michal Suchánek. Dnes žije v Kanadě, je to syn herečky Evy Rysové, která tu propůjčila hlas německé herečce.