Mária Terézia II
Napísal: Str 1.1.2020 21:23:37V slovenskom znení: Petra Vajdová - Steffi Reinsperger (Mária Terézia), Pavol Plevčík - Vojtěch Kotek (František Štefan Lotrinský), Diana Mórová - Zuzana Stivínová (Alžbeta Kristína), Tatiana Pauhofová - Tatiana Pauhofová (Eliza Fritzová), Zuzana Mauréry - Zuzana Mauréry (madmazel de Chartres), Dagmar Sanitrová - Lenka Vlasáková (Karolína Fuchsová), Alexander Bárta - Alexander Bárta (Filip Josef Kinský), Marek Majeský - Bálint Adorjáni (Mikuláš Esterházy), František Kovár - Cornelius Obonya (Spannagel), Milan Ondrík - Milan Ondrík (Leopold), Juraj Kemka - Bořek Joura (Karol Lotrinský), Miroslava Belancová - Jenovéfa Boková (Sofia), Pavol Topoľský - Philipp Hochmair (barón Trenk), Roman Poláčik - Roman Poláčik (Andrej Hadik), Peter Kočiš - Peter Kočiš (gróf Silva-Tarouca), Ján Gallovič - Johannes Krisch (páter Johannes), Peter Rúfus - Jiří Dvořák, Igor Bareš (Harrach, pápežský nuncius), Ivan Šandor - Peter Oszlík, Ondrej Kovaľ (generál Daun, generál Khevenhüller), Miloslav Kráľ - Martin Pechlát (protokolár), Rebeka Poláková - Rebeka Poláková (grófka Schwarzová), Zuzana Porubjaková - Anna Posch (Mária Anna), Ondrej Kaprálik - Kryštof Hádek (Ľudovít XV.), Ivan Gogál - Oldřich Bělka, Jiří Vyorálek (herec hrajúci pána Harpina, Jean-Baptiste Bassand), Zuzana Tlučková - Vica Kerekes (Estelle / Faidra), Marián Miezga - Dominik Warta (Johann Bartenstein), Martin Hronský - David Švehlík (Gerard van Swieten), René Jankovič - Petr Jeništa (Laudon), Daniela Mackovičová, Bianka Bucková, Stanislav Král, Dušan Szabo, Ladislav Konrád, Martin Mňahončák, Ivan Romančík a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2019
Premiéra: 27. a 28.12.2019
Súvisí s: Mária Terézia