Aktuálny čas je Uto 18.1.2022 05:18:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

American Horror Story / American Horror Story

American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod 2327 » Pon 29.11.2021 14:59:59

Snímka obrazovky 2021-11-29 145151.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: ???

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ PLUS - 2014/2017
2327
Updater
 
Príspevky: 577
Registrovaný: Sob 2.11.2019 10:48:30

Re: American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod 2327 » Pon 29.11.2021 15:09:15

Podľa FDB boli odvysielané prvé 3 série. Ale či to bolo v slovenčine neviem, pravdepodobne áno. Našiel som upútavku, ale nie je dabovaná. Tu je: Video Na Wikipédií takisto uvedené prvé 3 série odvysielané na Pluske. Ináč žiadnu inú zmienku o dabingu som nenašiel. Ak niekto natrafí na existenciu dabingu, budem rád. Ak nie, tak už len čakať, kým to odvysielajú opäť.
2327
Updater
 
Príspevky: 577
Registrovaný: Sob 2.11.2019 10:48:30

Re: American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod anderson » Pon 29.11.2021 15:54:43

Slovenský dabing k AHS neexistuje. Ak ma pamäť neklame, vysielali to v pôvodnom znení s titulkami alebo v češtine.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1539
Registrovaný: Pia 17.12.2010 20:20:13

Re: American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod fofo16 » Pon 29.11.2021 17:29:51

Určite toto slovenský dabing nikdy nemalo.
fofo16
300+
 
Príspevky: 333
Registrovaný: Štv 6.1.2011 16:57:41

Re: American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod PeterSD » Pon 29.11.2021 19:57:16

Ja som to sledoval na Pluske v pôvodnom znení so slovenskými titulkami.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2100
Registrovaný: Sob 9.7.2011 14:26:55
Bydlisko: BA

Re: American Horror Story / American Horror Story

Poslaťod 2327 » Uto 30.11.2021 12:44:01

Dobre, chcel som si to len overiť. Téma vyriešená. Ďakujem Vám ;)
2327
Updater
 
Príspevky: 577
Registrovaný: Sob 2.11.2019 10:48:30


Späť na Neoverené dabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.