Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:55:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Wonder Woman 1984 / Wonder Woman 1984

Wonder Woman 1984 / Wonder Woman 1984

Poslaťod MoonDisney » Uto 30.3.2021 19:07:01 quicklink

Wonder Woman 1984.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

VOD DABING

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Gal Gadot (Diana Princeová), Ivan Šandor - Chris Pine (Steve Trevor), Andrea Somorovská - Kristen Wiig (Barbara Minerva), Filip Tůma - Pedro Pascal (Maxwell), Helena Geregová - Robin Wright (Antiope), Elena Podzámska - Connie Nielsen (Hippolyta), Martin Kaprálik - Amr Waked (emir Said Bin Abydos), Rastislav Sokol - Kristoffer Polaha (krásavec), Tatiana Kulíšková - Natasha Rothwell (Carol), Milan Bahúl - Oliver Cotton (Simon Stagg), Kristína Turjanová - Gabriella Wilde (Raquel), Dušan Szabó - Stuart Milligan (prezident USA), Peter Krajčovič - Jonathan Ajayi (Emerson), Michal Klučka - Ed Birch (Carl), Linda Zemánková - Lynda Carter (Asteria), Dominik Budinský - Lucian Perez (Alistair), Petra Gažíková-Lángová, Michal Hallon, Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Tibor Vokoun a ďalší

Zvuk: Erich Sedlák
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Preklad: Zuzana Konečná
Úprava dialógov: Dominik Beňuš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO v roku 2021

Premiéra: apríl 2021 (HBO GO)

Súvisí s:
Muž z ocele, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti, Jednotka samovrahov, Wonder Woman, Justice League, Justice League Zacka Snydera
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 512
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Wonder Woman 1984

Poslaťod PeterSD » Štv 15.4.2021 12:38:36 quicklink

Oddnes dostupné na HBO GO. Našťastie bola kontinuita dodržaná. Aspoň Sunrise Studio dbá na kvalitu.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Wonder Woman 1984 / Wonder Woman 1984

Poslaťod dementus996 » Ned 19.3.2023 17:40:11 quicklink

FDb | CZ VERZIA

Dominik Budinský - Lucian Perez (Alistair)

Zvuk: Erich Sedlák
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Preklad: Zuzana Konečná
Úprava dialógov: Dominik Beňuš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO v roku 2021
dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na VoD dabingy filmov

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.