![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Adela Mojžišová - Daisy Edgar-Jones (Kate), Vladimír Kobielský - Glen Powell (Tyler), Marek Suchitra - Anthony Ramos (Javi), Peter Makranský - Brandon Perea (Boone), Ján Gallovič - Harry Hadden-Paton (Ben), Michal Domonkoš - David Corenswet (Scott), Ivan Gogál - Tunde Adebimpe (Dexter), Zuzana Kyzeková - Sasha Lane (Lily), Tomáš Hallon - Daryl McCormack (Jeb), Dušan Szabó - David Born (Riggs), Katarína Križanová - Laura Poe, Maura Tierney (Debra, Cathy), Ľudmila Mandžárová, Nina Martinkovičová, Miroslav Málek, Michal Michna, Matej Struhár, Lucia Babony, Kristína Flídrová, Sára Šalingová, Michaela Husárová, Andrea Mazúrová, Ondrej Benko a ďalší
Preklad a úprava: Diana Pavlíková
Zvuk: Peter Granec, Patrik Kuchta, Daniel Lengyel
Produkcia: Martin Turanský, Mária Mikušová
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Noise Studio pre MAX - 2024
Premiéra: 8.11.2024
