![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1760820847 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1760820847 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1760820847 "Ako hľadať na fóre")
DABING: DISNEY+
V slovenskom znení: Andrea Kiráľová-Somorovská - Idina Menzel (Elsa), Lucia Bugalová - Kristen Bell (Anna), Marián Labuda ml. - Jake Green (Olaf), Juraj Kemka - Jonathan Groff (Kristoff), Ladislav Konrád - Alan Tudyk (vojvoda z Vydrotownu), Miroslava Belancová, Henrich Platek, Jozef Domonkoš
Zvuk a výsledný mix: Bohumil Martinák, Daniel Dzoba
Preklad a úprava dialógov: Mária Koscelníková
Produkcia: Adriena Poláková
Kreatívna supervízia slovenskej verzie: Nina Strenková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Dabingové štúdio: Dimas
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
Premiéra dabingu na Disney+: 24.10.2025
