Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:24:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vlkolak: Nočný lovec / Werewolf by Night

Vlkolak: Nočný lovec / Werewolf by Night

Poslaťod Dado » Pia 7.10.2022 09:49:25 quicklink

Vlkolak – Nočný lovec.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA | VIDEO

DABING: DISNEY+

V slovenskom znení: Michal Klučka - Gael García Bernal (Jack Russell), Zuzana Kyzeková - Laura Donnelly (Elsa Bloodstone), Helena Geregová - Harriet Sansom Harris (Verussa), Miroslav Trnavský - Kirk R. Thatcher (Jovan), Petra Gažíková-Lángová - Eugenie Bondurant (Azarel), Peter Butkovský - Leonardo Nam (Liorn), Roman Čisár - Daniel J. Watts (Barasso), Tibor Vokoun - Al Hamacher (Billy Swan), Juraj Predmerský - Richard Dixon (Ulysses Bloodstone), Peter Sklár - Rick D. Wasserman (rozprávač)

Zvuk: Tomáš Vavrek
Vedúca výroby: Iveta Chmurná
Kreatívna supervízia slovenskej verzie: Maciej Eyman, Nina Strenková
Preklad dialógov: Peter Sirovec
Úprava dialógov a réžia: Viktor Kollár
Dabingové štúdio: Dab-Daniela
Mix: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra: 7. 10. 2022 (Disney+)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na VoD dabingy filmov

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.