Aktuálny čas je Pon 26.7.2021 15:07:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mladý Sheldon / Young Sheldon

Mladý Sheldon / Young Sheldon

Poslaťod MoonDisney » Štv 1.7.2021 23:17:47

cbc1cb00-1dec-11eb-aa38-53b2d2f1c3e7.jpg
Info: IMDB | ČSFD

4. SÉRIA
V slovenskom znení: Dominik Budinský - Iain Armitage (Sheldon Cooper), Andrea Somorovská - Zoe Perry, Mayim Bialik (Mary Cooperová, Amy Farrah Fowlerová - hlas), René Jankovič - Lance Barber (George Cooper Sr.), Lukáš Krčmár - Montana Jordan (George Cooper Jr.), Sára Suchovská - Raegan Revord (Missy Cooperová), Kamila Magálová - Annie Potts (Connie Tuckerová), Roman Matisko - Jim Parsons (dospelý Sheldon Cooper - hlas), Juraj Predmerský - Wallace Shawn (John Sturgis), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (Dale Ballard), Michal Klučka - Matt Hobby (pastor Jeff), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO v roku 2021
MoonDisney
100+
 
Príspevky: 210
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Mladý Sheldon / Young Sheldon

Poslaťod MoonDisney » Štv 1.7.2021 23:18:06

Momentálne dostupná iba 4. séria
MoonDisney
100+
 
Príspevky: 210
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Mladý Sheldon / Young Sheldon

Poslaťod kubo3000 » Pia 2.7.2021 11:27:37

Pomohol by som doplniť, ale žiaľ, detských hercov nepoznám :/ Čo som si stihol pozrieť tak dospelého Sheldona a Amy (dokopy má v seriáli dve vety) si zopakovali Matisko a Somorovská, ktorá zároveň dabuje aj jeho matku, otca má Jankovič a babičku Magálová, Juraj Predmerský doktora Sturgisa, Klučka pastora Jeffa, Romančík dabuje babičkinho priateľa Dalea. Titulky číta Rastislav Sokol.

4. séria je s dostupná s dabingom zatiaľ len v prvých 12 častiach, podivne okrem 4 časti :D. Ale očividne zvyšok seriálu na Markíze cez leto:

https://strategie.hnonline.sk/media/358 ... ojsejovcov
kubo3000
 
Príspevky: 27
Registrovaný: Ned 21.8.2011 11:02:19

Re: Mladý Sheldon / Young Sheldon

Poslaťod Skalican762 » Str 14.7.2021 16:55:18

1.séria

V slovenskom znení: Dominik Budinský, Andrea Somorovská, Kamila Magálová, René Jankovič, Sára Suchovská, Lukáš Krčmár, Roman Matisko, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Vyrobilo: Sunrise studio

2.séria
V slovenskom znení: Dominik Budinský, Andrea Somorovská, Kamila Magálová, René Jankovič, Sára Suchovská, Lukáš Krčmár, Roman Matisko, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Vyrobilo: Sunrise studio
Skalican762
100+
 
Príspevky: 194
Registrovaný: Uto 7.6.2016 19:08:23


Späť na VoD dabingy seriálov

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.