Dado píše:Osobne by som až taký kritický v tomto prípade nebol. Vekový rozdiel tu nehrá žiadnu rolu, Svarinská je síce o 7 rokov staršia, no už dlhé roky znie navlas rovnako. Okrem toho, rozdiel medzi jej hlasom a skutočným hlasom Zendaye určite nie je taký dramatický, aby sme toto spojenie so slovami plnými znechutenia okamžite hádzali do koša. Nehovoriac o tom, že už v minulosti ju podľa mňa dokázala veľmi slušne nadabovať v kinodabingoch Spider-Manov.
Dado píše:Tiež som za to, aby v dabingu dostávali šancu aj menej opočúvané mladé hlasy. Ale nie som si istý, či by bolo správne, aby sa mladé herečky, ktoré v dabingu ešte len začínajú, učili dabovať na hlavných úlohách celosvetovo úspešných seriálov.
Mariuss píše:Forneus nemaj boja. Dabing je skvelý Svarinská je super. Rovnako sú zachovane aj nadávky a slang. Toto je ina úroveň dabingu na aký sme zvyknutý z našich staníc. Aspoň ja mám teda ten pocit. Určite by som tieto nové HBOčkové dabingy zaradil do vysokého nadpriemeru našeho dabingu.
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť