Všetko po starom... alebo aj nie / Tudo Igual... SQN
Napísal: Sob 16.7.2022 15:28:25Dabing Disney+
V slovenskom znení: Martina Kapráliková - Gabriella Saraivah (Carol), Natália Kóšová - Ana Jeckel (Beta), Miroslava Grožáková - Duda Matte (Trix), Lucia Hurajová - Miá Mello (Beth), Tamara Grožáková - Clara Buarque (Amanda), Miroslava Belancová - Guilhermina Libanio (Pri), Ivan Šandor - Kiko Pissolato (Carlos Araújo), Michal Kaprálik - Guthierry Sotero (Bruno), Lukáš Frlajs - Ronald Sotto (Bernardo), Tomáš Hallon - Gabriel Falca (Alex), Martin Hronský - Joao Vitt (Fabricio), Martin Vitek - Carlos Rosário (Josias), Dárius Koči, Eva Matejková
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Andrea Prextová
Preklad: Michal Gašpar
Úprava: Dagmar Rúfusová
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Dabingové štúdio: Sunrise Studio
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
Premiéra dabingu na Disney+: 15.7.2022