Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:09:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Tajomstvá veľrýb / Secrets of the Whales

Tajomstvá veľrýb / Secrets of the Whales

Poslaťod MoonDisney » Pia 30.12.2022 22:12:05 quicklink

poster.png
Info: IMDB | ČSFD

DABING: DISNEY+

V slovenskom znení: Kamila Magálová - Sigourney Weaver (Narrator), Peter Kollárik - James Cameron (sám seba), Miroslav Trnavský - Brian Skerry (sám seba), Zuzana Jurigová-Kapráliková - Nan Hauser (sama seba)

Zvuk a výsledný mix: Patrik Kolenčík, Bohumil Martinák
Preklad a úprava: Dominika Balážová
Asistent réžie a produkcie: Daniel Dzugas
Dramaturgia: Andrea Manáková
Réžia slovenského znenia: Igor Krempaský
Dabingové štúdio: Dimas
Produkcia slovenskej verzie: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 512
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Späť na VoD dabingy dokumentárne

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.