Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:00:22

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hasiči

Hasiči

Poslaťod slavo » Ned 20.2.2011 23:00:05 quicklink

160116329_3b0973.jpg
INFO: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ivan Vojtek st. - Miroslav Etzler (Prokop), Tatiana Pauhofová - Hana Vagnerová (Nika), Jana Wagnerová - (Hedvika), Miroslav Trnavský - (Dub), Matej Landl - (Kváša), Anna Šulajová - Simona Stašová (Jirásková), Marián Chalány - (DJ v klube), Ján Tréger - (balič), Tamara Grožáková - (Klárka), Stanislav Král - (Horák), Marek Majeský - (Havel), Peter Kollárik - (sanitár) ...

Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Hasiči

Poslaťod Vavrinec » Pon 21.2.2011 01:39:37 quicklink

čo som si čítal komentáre na markíza.sk tak veľa ľudom vadil dabing že prečo to nebolo česky mne sa to páčilo lebo vo veľa filmoch je SK do češtiny alebo herec hovorí po česky. toto bolo prvé čo som videl u nás a ešte že keby som mal film hodnotiť tak dám 95% miestami sa dabing až tak nesadol ako na konci Majeský na nejakom plešatom 50-nikovy ale zvyšok bol super
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 291
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák


Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.