Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:54:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Andrea Somorovská (Kiráľová)

Andrea Somorovská (Kiráľová)

Poslaťod Branko126 » Pon 1.8.2011 00:20:20 quicklink

Andrea Kiráľová-Somorovská

somorovska.jpg
Info: BIO | SKDABING

Narodená: 28.3.1984 v Trnave
Povolanie: herečka, dabérka
Ocenenie: Divácka cena dabingFORUM 2016 za najlepší ženský výkon v seriáli Vikingovia

FILMY:

2014 Voda pre slony - Reese Witherspoon (Marlena)
2013 Ostrov smrti - Sarah Polley (Maren Hontvetdová)
2013 Šmolkovia 2 - (Šmolinka)
2013 Problémy v raji - Malin Akerman (Ronnie)
2013 Wall Street: Peniaze nikdy nespia - Carey Mulligan (Winnie Gekková)
2013 Som číslo štyri - Teresa Palmer (číslo 6)
2013 Policajná mafia - Beau Garrett (Joey)
2013 Muži, ktorí nenávidia ženy - Rooney Mara (Lisbeth Salanderová)
2013 Tri dni k slobode - Elizabeth Banks (Lara Brennanová)
2013 127 hodín - Kate Mara (Kristi)
2013 Rýchli a zbesilí - Liza Lapira (Trinh)
2013 Na odstrel - Rachel McAdams (Della Fryeová)
2013 Nočná mora z Elm Street - Rooney Mara (Nancy Holbrooková)
2013 Lyončania - Príbeh gangu - Estelle Skornik (Lilou Suttelová)
2012 Rasisti - Bahar Soomekh (Dorri)
2011 Hadí kráľ - Sarah Skeeters (Sierra)
2011 Transformers: Pomsta porazených - Megan Fox (Mikaela Banesová)
2011 Môj dom je plný zrkadiel - Xhilda Lapardhaja (Maria Scicoloneová)
2011 Miami Vice - Elizabeth Rodriguez (Gina Calabresová)
2011 Láska nebeská - Claudia Schiffer (Carol)
2011 Sprisahanie - Vee Vimolmal (recepčná)
2011 Šmolkovia - (Šmolinka)
2011 Toto je Sparta! - Nicole Parker (Paris)
2011 Rio - (turistka)
2011 Vicky Cristina Barcelona - Scarlett Johansson (Cristina)
2011 Neprijatý? Fpoho! - Blake Lively (Monica Moreland)
20xx Bourneovo ultimátum - Julia Stiles (Nicky Parsons)
20xx Šarpej a jej rozprávkové dobrodružstvá - Cameron Goodman (Amber Lee Adamsová)
20xx Moja falošná svadba - Melissa Joan Hart (Jennifer)
2009 Transformers - Megan Fox (Mikaela Banes)
2009 Jackie Brownová - Aimee Graham (Amy)
2009 Lož má ploché nohy - Brittney Irvin (Stacy Herskowitz)
200x Partička B.D / I´m Not There - Cate Blanchett (Jude)
200x Borgiovci - Paz Vega (Caterina Sforzová)
200x Vianočná bláznivá dovolenka bratranca Eddieho - Caroline Walker (manželka letového kontrolóra)
200x Rambo II - Julia Nickson (Co Bao)
200x Asterix a Vikingovia - Sara Forestier (Abba)
200x Ako sa vydať za milionára - Dorie Barton (Tiffany Kennedy)
200x Dokonalý trik - Piper Perabo (Julia McCullough)
200x Hviezdny prach - Claire Danes (Yvaine)
200x Cez noc tridsiatničkou - Kiersten Warren (Trish Sackett)
200x Let´s Dance 2: Street Dance - Briana Evigan (Andie)
200x Grindhouse: Planéta Teror - Stacy Ferguson (Tammy)
200x Americká krása - Mena Suvari (Angela)
200x Fatálny inštinkt - Sherilyn Fenn (Laura Lincolnberry)
200x Bad Boys 2 - Gabrielle Union (Syd Burnettová)
200x Kľúč - Kate Hudson (Caroline Ellisová)
200x Noc dlhá 30 dní - Melissa George (Stella Oleson)
200x Kurz sebaovládania - Krista Allen (Stacy)
200x Scary Movie 2 - Kathleen Robertson (Theo)
200x V podozrení - Kari Wuhrer (Jessica Tarrant)
xxxx Bláznivá jazda - Michelle Johnson (Ricki)
xxxx Americký ninja - Judie Aronson (Patricia Hickock)
xxxx Zoolander - Christine Taylor (Matilda Jeffries)
xxxx Dlhý víkend - Cobie Smulders (Cobie Smulders)
xxxx Vnútorné záležitosti - Faye Grant (Penny)

SERIÁLY:

2011 Lovci väzňov - Nicole Steinwedell (Philly Rotchlifferová)
20xx Upírske denníky - Sara Canning (Jenna Sommersová)
2011 Ochrancovia - Jurnee Smollett (Lisa Tylerová)
20xx Rebeli - Estefania Villarreal (Celina)
2008 Robin Hood - Lucy Griffiths (Marianna)
2006 Sila lásky - Dominique Siassia (Samia Obote)
200x Kasíno Las Vegas - Molly Sims (Delinda Deline)
200x Prison Break: Útek z väzenia - Jodi Lyn O'Keefe (Gretchen Morgan)
200x Hrdinovia - Kristen Bell (Elle Bishop)
200x V siedmom nebi - Sarah Thompson (Rose)

iné:
Telekom - Magenta One (uvádzačka)

update 26/07/14
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Andrea Somorovská (Kiráľová)

Poslaťod m09 » Uto 11.11.2014 12:55:54 quicklink

seriály:Bostonské vraždy / Rizzoli & Isles-Angie Harmon (Jane Rizzoliová)
Kurz sebaovládania / Anger Management-Selma Blair (Kate Wales)
m09
700+
 
Príspevky: 788
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Re: Andrea Somorovská (Kiráľová)

Poslaťod Branko126 » Ned 15.3.2015 16:21:02 quicklink

Seriály:
20xx Krajina rebelov - Anna Favella (Elena Giardini)
20xx Krajina rebelov- Nový svet - Anna Favella (Elena Giardini)
2011 Rodinná kliatba - Maite Perroni (Lucrecia Cordoba)
2011 V objatí hodvábu - Sema Mumcu (Tugce)
2010 Aniela: Príbeh zakázanej lásky - Andrea Pătrașcu (Nutzi)
2012 Larina voľba- Jagoda Kumrić (Nikolina "Nikol" Zlatarová)
20xx Láska a trest - Nurgül Yeşilçay (Yasemin Üstün Baldarová)
2010 Elisina dcéra: Návrat do Rivombrosy - Anna Safroncik (markíza Vittoria Granieriová Solarová)
2015 Správna Agáta - Daria Widawska ( Dorota)
2015 Pán Selfridge - Aisling Loftus (Agnes Towlerová)
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Andrea Somorovská (Kiráľová)

Poslaťod ferofiha » Pia 25.11.2016 17:34:31 quicklink

Aj mľasknutie môže v dabingu chýbať

"Raz je slovenskou Scarlett Johanssonovou, inokedy Reese Whiterspoonovou. Herečke Andrei Kiráľovej Somorovskej dabingový adrenalín vyhovuje viac než ten javiskový."

(Andrea Kiráľová Somorovská - rozhovor)
Cement je už na ceste.
Obrázok užívateľa
ferofiha
 
Príspevky: 66
Registrovaný: Štv 30.4.2015 16:01:33
Bydlisko: Žilina


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.