Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:33:44

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Stroskotanec / Cast Away

Stroskotanec / Cast Away

Poslaťod Hurvino » Str 4.5.2011 09:46:02 quicklink

Stroskotanec.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Tom Hanks (Chuck Noland), Daniela Kuffelová - Helen Hunt (Kelly Frearsová), Tatiana Pauhofová - Viveka Davis (pilotka Gwen), František Kovár - Fred Smith (sám seba - riaditeľ FedEx), Pavol Šajmovič a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV Dajto
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Stroskotanec / Cast Away

Poslaťod Hurvino » Str 4.5.2011 09:46:50 quicklink

Cinkota a Kovár jsou jistí, ostatní nevím jistě. Kdo má (nebo rozezná) další, ať doplní. Moc jich tam není.
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Stroskotanec / Cast Away

Poslaťod anderson » Str 8.2.2017 10:56:32 quicklink

Podla ukazok bude dnes na STV 1 uvedeny cesky DVD dabing.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Stroskotanec / Cast Away

Poslaťod PeterSD » Sob 2.12.2023 19:24:28 quicklink

Stroskotanca vysielala aj JOJka 22.7.2007 v nedeľu o 20:00, ale netuším, s akým dabingom.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.