Aktuálny čas je Uto 18.2.2020 10:59:25

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Matky rebelky / Bad Moms

Matky rebelky / Bad Moms

Poslaťod Dado » Pon 30.10.2017 21:53:36

matkyrebelky.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Mila Kunis (Amy), Elena Podzámska - Kathryn Hahn (Carla), Daniela Mackovičová - Kristen Bell (Kiki), Bibiana Ondrejková - Christina Applegate (Gwendolyn), Renáta Rundová - Jada Pinkett Smith (Stacy), Lenka Košická - Annie Mumolo (Vicky), Michal Kaprálik - Emjay Anthony (Dylan), Martin Kaprálik - David Walton (Mike), Michal Hallon - Clark Duke (Dale Kipler), Juraj Kemka - Jay Hernandez (Jessie Harkness), Ivan Gogál - Wendell Pierce (riaditeľ Burr), Andrea Somorovská - Megan Ferguson (Tessa), Ivan Šandor - Lyle Brocato (Kent), Monika Radványiová - Wanda Sykes (Dr. Karlová), Frencien Bauer - Cade Mansfield Cooksey (Jaxon), Peter Krajčovič - J.J. Watt (tréner Craig), Ján Greššo - Turner Crumbley (Jeff), Tatiana Kulíšková - Elvira Kunis (mama Mily Kunis), Michaela Kapráliková, Kamila Magálová, Ľudmila Mandžárová, Helena Geregová, Eva Matejková, Zuzana Kyzeková, Lenka Prokopová a ďalší

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre televíziu JOJ - 2017

Premiéra: 29.10.2017

Súvisí s:
Matky rebelky: Šťastné a veselé
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1781
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Matky rebelky / Bad Moms

Poslaťod lubo » Uto 31.10.2017 14:45:54

Annie Mumolo (Vicky) bola Lenka Košická. A ešte reálnu mamu Mily Kunis na konci dabovala Tatiana Kulíšková. A tiež tam v zbore boli ešte Zuzana Kyzeková a Lenka Prokopová. A potom ešte: Ivan Šandor - Lyle Brocato (Kent) a Frencien Bauer - Cade Mansfield Cooksey (Jaxon).
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1112
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Matky rebelky / Bad Moms

Poslaťod Dado » Uto 31.10.2017 21:18:25

Máš úplnú pravdu, nechápem, ako som si ju mohol pomýliť so Škrabákovou, a ešte k tomu na konci ani nespoznám Kulíškovú. Už asi naozaj začínam hluchnúť. :D Vďaka za opravu a aj doplnenie. :)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1781
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.