Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:38:13

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Za každú cenu / Hell or High Water

Za každú cenu / Hell or High Water

Poslaťod Dado » Štv 6.12.2018 20:52:46 quicklink

zakazducenu.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Jeff Bridges (Marcus Hamilton), Juraj Kemka - Chris Pine (Toby Howard), Roman Ferienčík - Ben Foster (Tanner Howard), Miroslav Trnavský - Gil Birmingham (Alberto Parker), Andrea Somorovská - Marin Ireland (Debbie Howardová), Dagmar Bruckmayerová - Dale Dickey (Elsie), Ivan Šandor - Kevin Rankin (Billy Rayburn), Ján Greššo - William Sterchi (pán Clauson), Dávid Hartl - John-Paul Howard (Justin Howard), Jana Wagnerová - Melanie Papalia (Hooker), Elena Podzámska - Heidi Sulzman (Rančerka Margaret), Zuzana Kyzeková - Katy Mixon (Jenny Ann), Dušan Szabó - Keith Meriweather (Rančer), Tibor Vokoun - Joe Berryman (manažér banky), Jakub Gécz - Jackamoe Buzzell, Taylor Sheridan, Dylan Kenin (zástupca mesta, kovboj, policajt + titulky), Petra Gažíková-Lángová - Kristin K. Berg, Debrianna Mansini, Marie A.K. McMaster, Nicole Brady (pokladníčka, čašníčka, pokladníčka v kasíne, reportérka), Tatiana Kulíšková - Margaret Bowman (čašníčka v reštaurácií), Matej Landl - Richard Christie (muž v kancelárií), Ján Mistrík - Buck Taylor (starý muž), Juraj Predmerský - Paul Howard Smith (muž v krčme), Miroslav Málek - Jim Burleson (kšeftár), Bianka Bucková - Kim Gleason (pokladníčka v kasíne), Lenka Debnárová - Alma Sisneros (pracovníčka), Alžbeta Dvoranová - Amber Midthunder (pokladníčka), Michael Vrzala - Howard Ferguson Jr., Nathaniel Augustson (strážnik, chlapík na benzínke), Peter Kollárik - Ivan Brutsche (Buster) a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre televíziu JOJ

Premiéra: 25.11.2018 (TV JOJ)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.