Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:00:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Scary Movie 2 / Scary Movie 2

Scary Movie 2 / Scary Movie 2

Poslaťod slavo » Uto 14.6.2011 20:02:40 quicklink

Scary Movie 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Anna Faris (Cindy), Roman Ferienčík - Marlon Wayans (Shorty), Kristína Turjanová - Regina Hall (Brenda), Michal Hallon - Christopher Masterson (Buddy), Boris Al-Khalagi - Shawn Wayans (Ray), Boris Farkaš - Tim Curry (profesor), Roman Matisko - David Cross (Dwight), Jana Wagnerová - Tori Spelling (Alex), Andrea Kiráľová - Kathleen Robertson (Theo), Peter Krajčovič - Andy Richter (otec Harris), Eva Matejková - Veronica Cartwright (matka), Vladimír Jedľovský - James Woods (otec McFeely), Peter Šimun - Chris Elliott (Hanson), Lenka Prokopová - Natasha Lyonne (Megan), Jozef Bujdák - Robert Schimmel (taxikár), Ľubica Očková - Cordelia Reinhard (mama otca Harrisa), Ján Tréger - Matt Friedman (hlas vtáka), Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2010

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ


Súvisí s:
Scary Movie, Scary Movie 3, Scary Movie 4, Scary Movie 5
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Scary Movie 2 / Scary Movie 2

Poslaťod PeterSD » Pon 27.2.2023 19:50:31 quicklink

Na Markíze bol 24.4.2004 tento film taktiež odvysielaný, ale pravdepodobne s cz dabingom. Pochybujem, žeby to bolo so slovenským dabingom. Dabing JOJky je tak geniálny, že si ho už s iným ani neviem predstaviť.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 46 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.