Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:05:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zbohatni alebo zdochni / Get Rich or Die Tryin'

Zbohatni alebo zdochni / Get Rich or Die Tryin'

Poslaťod forneus1 » Ned 8.9.2019 03:46:19 quicklink

159800764_c44df9.jpg
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Curtis '50 Cent' Jackson (Marcus), Matúš Krátky - Terrence Howard (Bama), Michaela Drotárová - Joy Bryant (Charlene), Ivan Romančík - Bill Duke (Levar), Vladimír Kobielský - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Majestic), Ivan Šandor - Omar Benson Miller (Keryl), Jeanette Švoňavská - Viola Davis (Grandma), Gregor Hološka - Tory Kittles (Justice), Frencien Bauer - Marc John Jefferies (Young Marcus), Martin Vitek - Leon (Slim), Ivan Gogál - Sullivan Walker (Grandpa), René Jankovič - Russell Hornsby (Odell), Roman Matisko - Ashley Walters (Antwan), Andrea Karnasová - Serena Reeder (Katrina), Boris Al-Khalagi - Mpho Koaho (Junebug) a ďalší.

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza
Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 264
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 46 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.