Aktuálny čas je Str 1.4.2020 09:20:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bremeno sveta / Il mondo sulle spalle

Bremeno sveta / Il mondo sulle spalle

Poslaťod Branko126 » Uto 21.1.2020 17:53:16

bremeno.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Beppe Fiorello (Marco), Barbora Chlebcová - Sara Zanier (Carla), Matúš Krátky - Stefano Rossi Giordani (Simone), Gabriela Škrabáková - Viola Sartoretto (Anna), Dagmar Sanitrová - Claudia Penoni (Maria), Miroslav Trnavský, Ivan Šandor, Ján Greššo, Romana Orlická, Juraj Predmerský, Dušan Szabo, Roman Ferienčík, Petra Lángová, Martin Vitek a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad: Miroslav Ogurčák
Dialógy: Soňa Poljaková
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Soňa Ferancová
Vyrobila: RTVS 2019

Premiéra: 9.1.2020
Branko126
900+
 
Príspevky: 919
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Bremeno sveta / Il mondo sulle spalle

Poslaťod stevo12 » Str 22.1.2020 00:01:19

stevo12
700+
 
Príspevky: 874
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.