Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:16:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ako zbaliť milionára / Jak poślubić milionera?

Ako zbaliť milionára / Jak poślubić milionera?

Poslaťod 2327 » Pia 27.11.2020 21:24:20 quicklink

Ako zbaliť milionára.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Šencová - Malgorzata Socha (Alicja), Juraj Kemka - Michal Malinowski (Adam), Dominik Budinský - Iwo Rajski (Kuba), Elena Podzámska - Malgorzata Foremniak (Sonia Babiczová), Tomáš Horváth - Mikolaj Roznerski (Maciek), Dušan Szabó - Piotr Polk (Eryk), Barbara Kelíšková - Anita Sokolowska (Marta), Michaela Kapráliková - Justyna Steczkowska (Paula), René Jankovič - Michal Czernecki (Tomasz), Ján Tréger - Mikolaj Cieslak (cestujúci v taxi + titulky), Romana Orlická - Julia Wieniawa-Narkiewicz (Lena), Andrea Karnasová - Edyta Olszówka (Kiki), Přemysl Boublík - Pawel Lawrynowicz (Sebastian), Ivan Gogál - Slawomir Orzechowski (Malinin otec), Martin Hronský - Wojciech Mecwaldowski (Bogus), Alex Koníček, Erik Koníček, Andrea Martvoňová, Andrej Kováč, Lukáš Dóza, Peter Krajčovič, Petra Gažíková-Lángová, Ladislav Konrád, Lukáš Krčmár, Ivan Šandor a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Ján Došek
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Preklad a dialógy: Kristína Csáderová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza

Premiéra: 07.11.2020 (TV Markíza)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 37 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.