Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:13:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ant-Man a Wasp: Quantumania / Ant-Man and the Wasp...

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Ant-Man a Wasp: Quantumania / Ant-Man and the Wasp...

Poslaťod MoonDisney » Uto 24.1.2023 18:18:14 quicklink

Ant-Man and the Wasp: Quantumania

poster.png
Info: IMDB | ČSFD VIDEOVIDEO

KINODABING

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Paul Rudd (Scott Lang / Ant-Man), Lucia Hurajová - Evangeline Lilly (Hope van Dyneová / Wasp), Peter Rúfus - Michael Douglas (Dr. Hank Pym), Tatiana Kulíšková - Michelle Pfeiffer (Janet Van Dynová), Přemysl Boublík - Jonathan Majors (Kang Dobyvateľ), Alžbeta Dvoranová - Kathryn Newton (Cassie Langová), Marek Majeský - Corey Stoll (M.O.D.O.K.), Juraj Predmerský - Bill Murray (Lord Krylar), Alena Pajtinková - Katy M. O'Brian (Jentorra), Lukáš Dóza - William Jackson Harper (Quaz), Stanislav Král - Jamie Andrew Cutler (Xolum), Roman Pomajbo - David Dastmalchian (Veb), Juraj Kemka, Peter Krajčovič, Andrej Kováč, Tomáš Krištof, Matej Struhár, Miroslav Trnavský, Adela Mojžišová, Emanuela Dobšovičová, Andrea Šeligová, Ján Tréger

Zvuk: Matej Wolf, Gabriel Mihály
Preklad dialógov: Peter Sirovec
Vedúca výroby: Iveta Chmurná
Kreatívna supervízia slovenskej verzie: Nina Strenková, Maciej Eyman
Réžia a úprava dialógov: Viktor Kollár
Dabingové štúdio: DAB-Daniela
Mix: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra: 16. 2. 2023 (KINO)

Súvisí s:
Iron Man, Neuveriteľný Hulk, Iron Man 2, Thor, Captain America: Prvý Avenger, Avengers: Pomstitelia, Iron Man 3, "Agenti S.H.I.E.L.D.", Thor: Temný svet, Captain America: Zimný vojak, Strážcovia Galaxie, Avengers 2: Vek Ultrona, Ant-Man, Captain America: Občianska vojna, Doctor Strange, Strážcovia Galaxie 2, Spider-Man: Návrat domov, Thor: Ragnarok, Čierny panter, Avengers: Nekonečná vojna, Ant-Man a Wasp, Captain Marvel, Avengers: Endgame, Spider-Man: Ďaleko od domova, "WandaVision", "Falcon a Zimný vojak", "Loki", Čierna vdova, Čo keby…?, Shang-Chi: Legenda o desiatich prsteňoch, Eternals, "Hawkeye", Spider-Man: Bez domova, "Moon Knight", Doctor Strange v mnohovesmíre šialenstva, "Ms. Marvel", Thor: Láska a hrom, "Ja som Groot", "She-Hulk: Neuveriteľná právnička, Strážcovia Galaxie: Sviatočný špeciál
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 512
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.