Aktuálny čas je Sob 13.7.2024 18:21:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Trollovia 3 / Trolls Band Together

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Trollovia 3 / Trolls Band Together

Poslaťod MoonDisney » Str 9.8.2023 01:17:22 quicklink

poster.png
Info: IMDB | ČSFD VIDEO

DABING: KINO

V slovenskom znení: Romana Dang Van - Anna Kendrick (Poppy), Peter Makranský - Jamie Dornan (Vetvoš), Silvia Šuvadová - Patti Harrison (Brandy), Michael Švehla - Kenan Thompson (Tiny Diamond), Mária Čírová, Ivan Romančík, Pavol Topoľský, Jana Lieskovská, Miroslava Drínová, Martin Kaprálik, Kamil Mikulčík, Michal Straka (EGO), Martin Madej, Dávid Hartl, Bystrík Červený, Vladislav Plevčík a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.

Premiéra v kinách: 16. 11. 2023

Súvisí s:
Trollovia, Trollovia: Svetové turné
Obrázok užívateľa
MoonDisney
Updater
 
Príspevky: 539
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Trollovia 3 / Trolls Band Together

Poslaťod MoonDisney » Str 9.8.2023 01:19:28 quicklink

Obsadenie je zo stránky CinemArtu.. Ak sú prvé dva slovenské hlasy Poppy a Vetvoš tak to je úplne nezmyslený re-casting oboch hlavných postáv..
Obrázok užívateľa
MoonDisney
Updater
 
Príspevky: 539
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Trollovia 3 / Trolls Band Together

Poslaťod Lacko5 » Štv 28.9.2023 09:51:07 quicklink

To isté obsadenie je však uvedené aj pri filme Labková patrola vo veľkofilme a vzhľadom na predchádzajúci diel by som povedal, že toto obsadenie patrí skôr k tomuto filmu.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 153
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Trollovia 3 / Trolls Band Together

Poslaťod MoonDisney » Ned 15.10.2023 00:12:30 quicklink

Obsadenie doplnené, Cinemart ho opravil na správe
Obrázok užívateľa
MoonDisney
Updater
 
Príspevky: 539
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 0 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.