Aktuálny čas je Uto 13.4.2021 07:30:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Claire / Claire

Claire / Claire

Poslaťod Piri » Ned 11.3.2012 22:52:17

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Tatiana Kulíšková - Valerie Bertinelli (Claire Bannionová), Marián Slovák - Peter Jason (Harry Bannion), Peter Kočiš - Fredric Lehne (Ben Goodrow), Kristína Svarinská - Sasha Pieterse (Maggie Bannionová), Ivan Romančík - Ray Baker (šerif Birch), Eva Matejková - Micole Mercurio (Bunny Holdenová), Miroslava Grožáková, Marek Majeský, Lucia Vráblicová - Mary Mara (Donna Kendallová), Stanislav Král - Kirk B.R. Woller (Marty Kendall), Roman Ferienčík, Ľubica Očková a ďalší.

Produkcia: Lucia Kováčová
Zvukový majster: Igor Karas
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Ivan Romančík
Vyrobilo: YES Production pre Slovenskú televíziu
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 572
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.