Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:22:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čarodejnice z Eastwicku / The Witches of Eastwick

Čarodejnice z Eastwicku / The Witches of Eastwick

Poslaťod slavo » Sob 12.2.2011 10:34:52 quicklink

Eastwick.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol TopoľskýJack Nicholson (Daryl Van Horne), Tatiana Kulíšková - Cher (Alexandra Medfordová), Daniela Kuffelová - Michelle Pfeiffer (Sukie Ridgemontová), Ľudmila Mandžárová - Susan Sarandon (Jane Spoffordová), Ján Greššo - Richard Jenkins (Clyde Alden), Zuzana Vačková - Veronica Cartwright (Felicia Aldenová), Marek Ťapák - Keith Jochim (Walter Neff), Mária Kráľovičová - Helen Lloyd Breed (pani Biddleová), Barbora Chlebcová - Caroline Struzik (Carol Medfordová), Milada Rajzíková - Lansdale Chatfield (doktorka), Jeanette Švoňavská - Margot Dionne, Carole White (zdravotná sestra, pokladníčka), Jozef Švoňavský - James Boyle (doktor), Anton Vaculík - Eugene Boles (kňaz), Peter Sklár - Ron Campbell (predavač zmrzliny), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 3.7.1999

Repríza 22.7.2007 Nedeľa - 28.10.2023 Doma
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.