Aktuálny čas je Pia 16.4.2021 10:34:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dokonalý úkryt / Stash House

Dokonalý úkryt / Stash House

Poslaťod PeterSD » Str 30.3.2016 16:39:38

Dokonalý úkryt.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Dolph Lundgren (Andy Spector), Barbora Chlebcová - Briana Evigan (Amy Nashová), Matúš Krátky - Jon Huertas (Ray Jaffe), Michal Hallon - Sean Faris (David Nash), Miroslav Trnavský - Richard Holden (Millard Hanson), Ján Greššo - Don Yesso (Benz) + Lance E. Nichols (kňaz), Natália Kajzerová - Alyshia Ochse (Trish Garrettová), Jozef Domonkoš - Lawrence Turner (Max Farrell) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad a dialógy: Iliana Medviďová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 10.3.2016
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2023
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.