Aktuálny čas je Ned 10.11.2024 21:45:36

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Svätý / The Saint

Svätý / The Saint

Poslaťod Hurvino » Pia 25.2.2011 10:00:23 quicklink

Svätý.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Val Kilmer (Simon Templar), Lenka Košická - Elisabeth Shue (Dr. Emma Russellová), Ivan Romančík - Rade Serbedzija (Ivan Treťjak), Marián Miezga - Valerij Nikolajev (Ilja Treťjak), Bronislav Križan - Michael Byrne (Verešagin), Jozef Šimonovič, Michaela Medvecová, Peter Kollárik, Dušan Tarageľ, Marek Marušiak, Jakub Čopík, Denisa Melegová, Dušan Vaňo, Alena Michalidesová, Jozef Kapec, Nataša Kulíšková, Eduard Vitek, Tibor Frlajs, Martin Mňahončák (komentáre) a ďalší.

Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Tatiana Kořínková
Pripravilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza - 13. 3. 2004
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Papo a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.