IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
DABING: KINO, DVD
V slovenskom znení: Tatiana Kulíšková - Melanie Griffith (Tyra), Marek Suchitra - Pamela Adlon (Ernie), Jakub Janák - Yuri Lowenthal (Max), Bianka Bucková - Tara Strong (Julia), Martin Zatovič - Rob Schneider (Dodger), Štefan Kožka - Stephen Baldwin (Surly), Ivan Vojtek st. - William Baldwin (Sarco), Martin Kaprálik - Tom Kenny (Borace), Ivan Gogál - John DiMaggio (Horace), Rastislav Sokol - Nolan North (Morris), Renáta Rundová - Jane Lynch (Sue), Peter Rúfus - Fred Tatasciore (Dr. Santiago), Miroslava Grožáková, Ľubica Očková, Ladislav Konrád a ďalší
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Zvuk: Igor Uhrinčať
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Cinetype - 2014
Premiéra v kinách: 15.5.2014
Info: