Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 01:50:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Siedmy braček / Vacak - a hetedik testvér

Siedmy braček / Vacak - a hetedik testvér

Poslaťod Skalican762 » Sob 15.5.2021 15:59:12 quicklink

Bobo und die Hasenbande / The Seventh Brother

siedmy-bracek.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Krajčovič (Hafík), Ľubica Trégerová (Katotka), Michal Domonkoš (Max), Roman Ferienčík, Andrea Karnasová, Katarína Brychtová, Peter Jamrich, Ivan Gogál (Žeriav), Jozef Šimonovič (komentár), Miroslav Trnavský, Martin Kaprálik, Ján Mistrík (Hubert, škrečok), Anna Okapcová, Ľubica Očková (Sova), Ladislav Konrád, Milada Rajzíková, Zuzana Tlučková (mamička),Tatiana Kulíšková (Líška) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Asistentka réžie: Anna Lenková
Produkcia: Anna Kuzmová
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre Equilibru - 201x

Súvisí s: Siedmy braček 2 / Malí hrdinovia
Skalican762
100+
 
Príspevky: 228
Registrovaný: Uto 7.6.2016 19:08:23

Re: Siedmy braček / Vacak - a hetedik testvér

Poslaťod Piri » Pon 17.5.2021 00:00:34 quicklink

Hned ta co rozprava rozpravku v uvode je Zuzana Tluckova.
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 617
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Re: Siedmy braček / Vacak - a hetedik testvér

Poslaťod Mariuss » Str 22.5.2024 20:54:22 quicklink

01.01.1998 (štvrtok) o 07:00 bola táto rozprávka odvysielaná na Markíze.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1517
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.