Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 01:37:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Revolúcia / Revolution

Revolúcia / Revolution

Poslaťod Mariuss » Štv 16.4.2020 21:18:29 quicklink

Revolúcia.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Marián Slovák - Al Pacino (Tom Dobb), Ivan Romančík - Donald Sutherland (seržant major Peasy), Tatiana Radeva - Nastassja Kinski (Daisy McConnahay ), Eva Matejková - Joan Plowright (pani McConnahayová), ??? - Dave King (pán McConnahay), Ján Mistrík - Steven Berkoff (seržant Jones), Daniel Matuška - Dexter Fletcher (Ned Dobb), Daniel Matuška - Sid Owen (mladý Ned), Ľubica Trégerová - Jo Anna Lee (Amy), Katarína Šulajová - Felicity Dean (Betsy), Dušan Szabó - John Wells (Corty), Ladislav Konrád (titulky) a iní.

Produkcia: Katarína Vanžurová
Asistentka réžie: Vilma Fančovičová
Preklad: Eva Levárska
Dialógy: Miroslav Vico
Zvuk: Juraj Solan
Réžia slovenského znenia: Martin Hollý
Pripravila: Filmová spoločnosť ATTACK pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 25.05.1997 (nedeľa) o 23:40 na Markíze
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1517
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Revolúcia / Revolution

Poslaťod Mariuss » Sob 18.5.2024 09:53:48 quicklink

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1517
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 12 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.