IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Ken Duken (Markus), Jana Majeská - Julia Koschitz (Lýdia), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Hilde Dalik (Judith), Judita Bilá - Gerti Drassl (Karin), Miroslav Trnavský - Gerhard Liebmann (Georg), Marek Majeský - Juergen Maurer (Thomas), Ivan Romančík, Juraj Predmerský, Martin Vitek, Júlia Horváthová, Lenka Prokopová, Daniela Mackovičová, Andrea Somorovská, Filip Kreutz, Tamara Grožáková, Rastislav Sokol (aj titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Branislav Frajka
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Réžia: Juliana Ďurišová
Slovenské znenie vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska 2013
Info: