Aktuálny čas je Ned 10.11.2024 21:42:25

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zázrak z Korutánska / Das Wunder von Kärnten

Zázrak z Korutánska / Das Wunder von Kärnten

Poslaťod Branko126 » Ned 24.12.2017 16:14:32 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160762863_7a990a.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Ken Duken (Markus), Jana Majeská - Julia Koschitz (Lýdia), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Hilde Dalik (Judith), Judita Bilá - Gerti Drassl (Karin), Miroslav Trnavský - Gerhard Liebmann (Georg), Marek Majeský - Juergen Maurer (Thomas), Ivan Romančík, Juraj Predmerský, Martin Vitek, Júlia Horváthová, Lenka Prokopová, Daniela Mackovičová, Andrea Somorovská, Filip Kreutz, Tamara Grožáková, Rastislav Sokol (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Branislav Frajka
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Réžia: Juliana Ďurišová
Slovenské znenie vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska 2013
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.