Aktuálny čas je Ned 26.5.2024 13:51:56

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dobrý deň, ľúbim ťa / Dzień dobry, kocham cię!

Dobrý deň, ľúbim ťa / Dzień dobry, kocham cię!

Poslaťod dementus996 » Pia 19.4.2024 23:27:48 quicklink

Dobrý deň, ľúbim ťa.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Miroslava Belancová - Barbara Kurdej-Szatan (Basia), Peter Makranský - Aleksy Komorowski (Szymon Kosowski), Natália Kóšová - Olga Boladz (Pula), Roman Ferienčík - Pawel Domagala (Lucek), Tomáš Hallon - Lukasz Garlicki (Leon Gec), Bianka Bucková - Weronika Ksiazkiewicz (Pati), Eduard Valašík - Maciej Musial (Iwo), Andrea Martvoňová - Anna Dereszowska (Tamara), Ľubica Očková - Dorota Pomykala (Zofia Gecová), Miroslav Trnavský - Marian Dziedziel (Wladyslaw Gec + titulky), Ladislav Konrád - Jacek Fedorowicz (Paulin starý otec) a ďalší

Zvuk: Braňo Búbela
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
dementus996
Updater
 
Príspevky: 904
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 32 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.