Aktuálny čas je Ned 1.6.2025 02:37:23

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Oznam pre prispievateľov: Aktualizovali sme body #2 a #7 v tutoriáli pre tvorbu profilov filmov a seriálov. Preštudujte si, prosím, tieto nové pokyny na tomto linku.

Pokušenie / The Right Temptation (2000)

Odoslať odpoveď

Pokušenie / The Right Temptation (2000)

Poslaťod Mariuss » Sob 10.5.2025 11:09:49 quicklink

Pokušenie.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Maroš Kramár - Kiefer Sutherland (Michael Farrow-Smith), Zuzana Fialová - Rebecca DeMornay (Derian McCallová), Dagmar Sanitrová - Dana Delany (Anthea Farrow-Smithová), Martin Kaprálik - Michael Ralph (Falco), Marián Miezga - Robert Jayne (Travis), Peter Sklár - Neil Flynn (Max), Pavel Višňovský - Adam Baldwin (kapitán Wagner), Jana Zvaríková, Marek Majeský, Tibor Frlajs, Roman Fratrič, Dušan Vaňo, Miroslav Trnavský, Petra Polnišová, Zuzana Šebová, Jozef Kapec, Peter Barták (titulky) a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio DIMAS pre televíziu Markíza - 200x
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1533
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 18 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.