Aktuálny čas je Ned 10.11.2024 21:45:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zelená karta / Green Card

Zelená karta / Green Card

Poslaťod Hurvino » Uto 25.1.2011 17:46:38 quicklink

Zelená karta.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kroner - Gérard Depardieu (Georges), Gabriela Škrabáková - Andie MacDowell (Brontë), Zuzana Kocúriková - Mary Louise Wilson (pani Sheehanová), Dušan Szabó - Gregg Edelman (Phil), Oľga Šalagová - Victoria Boothby (pani Adlerová), František Kovár - Stephen Pearlman (pán Adler), Judita Hansman, Miroslav Trnavský, Alfréd Aczel, Pavel Višňovský, Emília Došeková, Milada Rajzíková, Ladislav Kerata, Judita Bilá, Helena Húsková, Anna Višňovská, Anna Šulajová, Jela Bučková, Dušan Vaňo, Marián Lipták, Ján Venéni, Milan Bartošek, Ján Kramár, Lotár Radványi a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michaela Chorvátová
Dialógy: Eva Adamová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobil: Lenox pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Papo a 27 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.