Stepfordské paničky / The Stepford Wives

[janecek]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Hera Turban - Nicole Kidman (Joanna Eberhart), Emanuel Hason - Matthew Broderick (Walter Kresby), Helena Geregová - Bette Midler (Roberta "Bobbie" Markowitz), Peter Rúfus - Christopher Walken (Mike Wellington), Dušan Szabó - Roger Bart (Roger Bannister), Zuzana Kapráliková - Faith Hill (Sarah Sunderson), Ivan Vojtek ml. - Jon Lovitz (Dave Markowitz), Ľudmila Mandžárová - Glenn Close (Claire Wellington), Miroslav Trnavský - David Marshall Grant (Jerry Harmon), Peter Kollárik - Matt Malloy (Herb Sunderson), Tomáš Horváth - Billy Bush (moderátor "Chcem si dopriať viac"), Štefan Martinovič - Mike White (Hank), Elena Petrovická - Mary Beth Peil (Helen Devlin), Lucia Butašová - Andrea Anders, Lorri Bagley (Heather, Charmaine Van Sant), Matej Landl - Tom Riis Farrell (Stan Peters), Lívia Bielovič - Colleen Dunn (Marianne Stevens), Juraj Predmerský - Larry King (Larry King), Marek Suchitra - Dylan Hartigan (Pete Kresby), Miroslava Grožáková - Fallon Brooking (Kimberly Kresby), Zuzana Kyzeková, Roman Fratrič, Tomáš Hallon, Dávid Hartl, Dušan Vaňo, Ivo Hlaváček, Martin Vitek a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Tomáš Marcel
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Krampová
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Zora Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre Televíziu Markíza

Dostupné na HBO GO